最小安全距离
_
минимальная безопасная дальность
минимальный безопасный дальность
minimum safe distance
в русских словах:
примеры:
离最近居民中心的安全距离
безопасное расстояние от ближайшего населённого пункта
警告:所有人员应移动至最短安全距离外。
Внимание: всем сотрудникам отойти на минимально безопасное расстояние.
“两点之间最安全的距离,是一条看不太清楚的直线。”
Самый безопасный маршрут между двумя точками тот, что пролегает в тени.
不过,这也是在不影响到保卫大地神殿内部的前提下,我们能走到的最远安全距离了。
Однако мы не можем оставить внутренний периметр Храма Земли без защиты.
最好从安全距离来进行观察,太过着急的话,仓促间坏了事甚至送了命,这根本没意义。
Лучше как следует изучить все с безопасного расстояния. Если мы будем ломиться наобум, наше путешествие закончится раньше времени.
但是,呃,你最好保持安全距离。因为……这玩意儿会漏出来。一点点啦。你自己也不想变成野兽的点心吧。
Но при этом тебе нужно быть от них подальше. Потому что... Ну, в общем, эта штука подтекает. Немного. Ты же не хочешь угодить к ним на обед?
пословный:
最小安全距 | 安全距离 | ||