使用充满能量的基本技能击中敌方英雄给予10%法术强度，持续10秒，最高可达30%。

Когда базовая способность поражает героя после максимальной подготовки, Ирель получает бонус к силе способностей в 10% на 10 сек., вплоть до 30%.

凋零射击击中敌人时获得6%的移动速度加成，持续2秒，最高可达30%。普通攻击刷新此效果持续时间。

Каждое попадание «Губительного обстрела» повышает скорость передвижения Сильваны на 6% на 2 сек., вплоть до 30%. Автоатаки обновляют время действия эффекта.

使用“风”击中英雄可给予10%的移动速度加成，持续6秒，最高可达30%。

Каждый раз, когда «Лук бури» поражает героя, скорость передвижения Хандзо повышается на 10% на 6 сек., вплоть до 30%.

当玛尔加尼斯受到英雄的治疗时，他获得1%移动速度，持续6秒，最高可达15%。

Каждый раз, когда МалГанис получает исцеление от героя, он также получает бонус к скорости передвижения в 1% на 6 сек., вплоть до 15%.

意志之力结束后，对周围的敌人造成80~~0.04~~点伤害，外加其阻挡伤害的50%，最高可达315~~0.04~~点伤害。

По окончании действия «Мощи чистой воли» щит взрывается, нанося находящимся рядом противникам 80~~0.04~~ ед. урона и еще 50% заблокированного «Мощью чистой воли» урона, но не более 315~~0.04~~ ед. дополнительного урона.

挥舞伊瑞尔的锤子，对前方的敌人造成38~~0.04~~点伤害并将其击退。充能该技能可以增加击退的距离和伤害，伤害最高可达125~~0.04~~点。敌人若是被充满能量的该技能击中，将昏迷0.75秒。

Взмахивает молотом, нанося противникам перед собой 38~~0.04~~ ед. урона и отбрасывая их.По мере подготовки увеличивает дальность отбрасывания, а также урон (вплоть до 125~~0.04~~ ед.). При максимальной подготовке оглушает пораженных противников на 0.75 сек.

封印卷轴每击中一名敌方英雄便给予20%法术强度，持续16秒，最高可达40%。

Увеличивает силу способностей на 20% на 16 сек. (вплоть до 40%) за каждого пораженного «Свитком запечатывания» героя.

恢复之球给予10点精华。可重复任务：每收集50点精华，生命恢复速度永久提高4点，最高可达40点，最大精华值增加1点，最多可达10点。

Сферы регенерации дают 10 ед. эссенции.Постоянная задача: за каждые 50 ед. собранной эссенции скорость восстановления здоровья повышается на 4 ед. в секунду, вплоть до 40 ед. в секунду, а максимальный запас эссенции увеличивается на 1 ед., вплоть до 10 ед. Эффект действует до конца матча.

对敌方英雄进行普通攻击使祖尔金获得6%的移动速度，持续2秒，最高可达30%。

Каждая автоатака по герою повышает скорость передвижения на 6% на 2 сек. Максимум – 30%.

黑月缚杀给予25%移动速度，持续2.5秒。另外，玛维每对被捆缚的目标造成一次伤害，黑月缚杀对所有目标的拉扯伤害提高30%，最高可达150%。

При использовании «Темных уз» повышает скорость передвижения на 25% на 2.5 сек. Каждый раз, когда Майев наносит урон связанным «Темными узами» целям, урон от притягивания по всем целям увеличивается на 30%, вплоть до 150%.

任务：蠕行煞魔击中英雄会使该技能的伤害提高5点，最高可达150点。奖励：在击中30个英雄后，如果蠕行煞魔的爆发命中敌方英雄，则该技能的冷却时间缩短至6秒并返还50点法力值。

Задача: поражайте героев «Ужасом», чтобы увеличить урон от него на 5 ед., вплоть до 150 ед.Награда: после того как «Ужас» поразит героев 30 раз, при поражении героя взрывом от «Ужаса» время его восстановления будет сокращаться до 6 сек., а Орфея будет восполнять 50 ед. маны.

离开草丛后，隐蔽猎手的移动速度加成现在持续5秒。可重复任务：每收集50点精华，隐蔽猎手的移动速度加成永久提高2%，最高可达20%。

Бонус к скорости передвижения от «Блуждающего хищника» сохраняется в течение 5 сек. после того, как Дехака выходит из укрытия.Постоянная задача: каждые 50 ед. собранной эссенции увеличивают бонус к скорости передвижения от «Блуждающего хищника» на 2% до конца матча. Максимум – 20%.