若它破烂的边沿和神秘的斑点是一种暗示的话，这卷简单的羊皮卷已经经历过和这位小鬼历史学家同样长久的岁月了。

Судя по потрепанным краям и таинственным пятнам, этот простой пергамент повидал не меньше, чем сам имп-историк.