月经血
_
menstrual blood
menstrual blood
примеры:
月经期口(粘膜)出血
циклическое кровотечение из дёсен
我们遇到了一个恶魔猎手,他在血月岛的对岸扎了营。他似乎已经抓获了几个恶魔。
На берегу через пролив от острова Кровавой Луны мы встретили охотника на демонов. Кажется, он поймал парочку.
当你离开血月岛的时候,记住这条经验。恶魔现在正在破坏另外一片土地。释放它的那个医生被它附身了。
Запомни этот урок, когда ты покинешь остров Кровавой Луны. Демон теперь оскверняет другую землю. Сейчас им одержим тот самый доктор, который его освободил.
你已经到过那片堕落的土地,血月岛,你看到了敌人是多么喜欢罪恶!然而你却说了不:你拒绝了拯救整个世界的机会。
Ты побывал на острове Кровавой Луны – в этом неправедном царстве хаоса. Ты своими глазами видел, какие злодейства, наслаждаясь, творит враг. И все же ты отказываешься – отказываешься от шанса на искупление для целого мира.
北边有个地方叫血月岛。我猜现在多多少少已经因为恶魔迷失了一段时间。那里有个人——叫拥护者——我们的新伙伴贾涵希望把他处理掉。
К северу отсюда есть место, называется остров Кровавой Луны. Подозреваю, что уже какое-то время там хозяйничают демоны. Там есть один парень – его зовут Адвокат, и наш новый друг Джаан хочет, чтобы о нем позаботились.
我可以让阿纳瑟玛之刃重新发挥作用,但这只是其中的一半。我们还需要刀刃。真幸运,剑柄已经告诉了我们要去哪里找到它。就在血月岛上。
Я могу восстановить Анафему, но у нас есть только половина артефакта. Нам все еще нужно найти клинок. К счастью, рукоять поведала, где его искать: на острове Кровавой Луны.
пословный:
月经 | 经血 | ||
менструация; месячные
|