月经过少
yuèjīng guòshǎo
гипоменорея, скудная менструация, олигоменорея
олигоменорея; гипоменорея
yuèjīng guòshǎo
гипоменоррея, скудная менструацияhypomenorrhea
hypomenorrhea; oligomenorrhea; scanty menstruation
примеры:
月经过多异常多或长时间的月经来潮
Abnormally heavy or extended menstrual flow.
你知道的。天气糟透了，大伙儿很少经过。跟平常一样。
Ну, погода стоит паршивая, засуха, неурожай... Все как обычно.
药剂尚未完成；必须等它经过月神之光的洗礼，我们才能把它交给那孩子。
Зелье еще не готово – прежде, чем давать его больной девочке, оно должно быть благословлено Светом Элуны.
пословный:
| 月经 | 经过 | 过少 | |
менструация; месячные
|
1) проходить [через..., по...]; проходить мимо; транзит[ный]; через
2) (каким-л.) путём; путём (чего-л.)
3) проходить через..., испытывать
4) начальный глагол-предлог в оборотах обстоятельства времени 5) течение, ход [событий]; прошлое, история; как (в придаточных дополнительных предложениях)
|
1) слишком (чрезвычайно) мало; недостаток; невыполнение нормы; пониженный
2) в медицинских терминах соответствует также корню гипо-, напр.: 血氧过少 гипоксемия; 分泌过少 гипосекреция
|