有求斯应
_
只要提出请求, 就一定如愿。
yǒu qiú sī yìng
只要提出请求,就一定如愿。
пословный:
有 | 求 | 斯 | 应 |
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
1) просить; умолять
2) стремиться к чему-либо; добиваться чего-либо
3) спрос
|
книжн.
этот; это
|
1) отзываться, откликаться; отвечать
2) долго, следует; необходимо
3) соглашаться
II [yìng]1) отвечать; откликаться
2) в ответ на; по
3) тк. в соч. соответствовать
|