科技股份有限公司

АО научно-техническая компания

科技创新股份有限公司

АО Компания научно-технических инноваций

标明股份有限公司字样

содержать указание на то, что она является акционерной компанией с ограниченной ответственностью

东风汽车股份有限公司

Акционерная автомобильная компания "Дунфэн" (Dongfeng Automobile Co. , Ltd. , DFAC)

环保科技股份有限公司

компания природоохранных технологий

(法)阿尔斯通股份有限公司

Альстом СА

柏林发电站股份有限公司

Берлинское акционерное общество электростанций

北汽福田汽车股份有限公司

Акционерная автомобильная компания "Бэйци Футянь" (Beiqi Foton Motor Co. , Ltd. )

中国化学工程股份有限公司

Китайская национальная химическая инжиниринговая акционерная компания (China National Chemical Engineering Co. , Ltd; CNCEC)

数码视讯科技股份有限公司

Sumavision Technologies Co., Ltd

内蒙古蒙牛乳业集团股份有限公司

Inner Mongolia Meng Niu Dairy (Group) Co. , Ltd

中油吉林化建工程股份有限公司

Цзилиньская химическая инженерно-строительная акционерная компания Китайской национальной нефтегазовой корпорации

(联邦德国)罗伦茨标准电器股份有限公司

Стандард Электрик Лоренц

法律组织形式(指有限责任公司和股份有限公司等形式)

организационно-правовая форма

(Международное акционерное общество открытого типа "Алмазный берег") 国际无限股份公司"金刚石海岸"

МАООТ АБ

关于设立国和人寿保险股份有限公司的发起人股份认购协议

соглашение о подписании акций инициаторов старховой компании Лтд по страхованию жизни Гохэ

股东持有公司股份

акционеры держат акции компании

她有公司的40%股份。

She has a 40% holding (ie share) in the company.

他在这家公司拥有股份。

He has an interest in the company.

布朗先生持有该家航运公司的500份股份。

Mr. Brown has held 500 shares in the shipping company.

"Удмуртская национальная нефтяная компания" 开放式股份公司"乌德穆尔特国有石油公司"

УННК ОАО

" Центральный депозитарий ценных бумаг" 封闭式股份公司"中央有价证券交存处"

ЦД ЗАО

"Подольский завод цветных металлов" 开放式股份公司"波多利斯克有色金属工厂"

ГОЦМ ОАО