各种服务价格

цены на услуги

服务周到价格合理

отличный сервис и приемлемая цена

生产性服务价格优势

превосходство услуг по производственной цене

服务性支出价格指数

price index number of service expenditure

分别处理商品和服务的价格

The separate pricing of goods and services.

超·新鲜鱼摊，给您超一流的服务！价格低廉，绝对超鲜！

Свежайшая рыба свежее самой свежей рыбы! Лучшее качество по самым низким ценам!

我不喜欢那家新开的饭店，那里的饭菜一般，服务又是差，但价格却非常高。

I don’t like that new restaurant; they charge fancy prices for mediocre food and poor service.

提供从修整胡子、刮面、放血、按摩、挤脓包和剪发的全面理发店服务 - 价格公道。

Услуги цирюльника, среди прочего бритье, кровопускание, вскрытие чирьев, а кроме того - стрижка. Цены наидоступнейшие!

拥有一个健康的商业环境不是很棒吗？格罗戈和他那可怜的桥给我造成了一点竞争压力，促使我进一步改善服务...同时还提高了价格。

Атмосфера здоровой конкуренции – как же это замечательно! Грог со своей жалкой пародией на мост создает мне идеальные условия для бизнеса. Благодаря ему, я могу повысить качество обслуживания... и расценки.

一个坏主意。有些可怜的左翼分子建造了一台粒子衰变发电机，希望能为服务水平低下的社区提供价格实惠的电力。它发生故障了。辐射废料到处都是，也许∗你∗身体里也有。

Дурная идея. Бедные леваки построили радиоизотопный генератор, чтобы обеспечить дешевым электричеством малоимущие семьи. Но случилась авария. Радиация была повсюду — ∗вам∗ тоже наверняка досталось.