望古遥集
wànggǔyáojí
быть духовно близким великим предшественникам; преклоняться перед великими людьми древности
wàng gǔ yáo jí
想见古代高士的行谊，好像同会集于一时。
文选．颜延年．陶徵士谏文：「嗟乎若士，望古遥集。」
谓仰慕古代高士，不啻遥与会集。
пословный:
| 望 | 古 | 遥集 | |
1) смотреть (вдаль); наблюдать
2) тк. в соч. посещать; навещать
3) книжн. надеяться
4) тк. в соч. репутация; слава
5) предлог, указывающий на объект или направление действия
|
1) древний; древние времена; древность
2) старинный; античный
3) сокр. Куба
|