望风人
_
наблюдатель
наблюдатель
пословный:
望风 | 风人 | ||
1) караулить, вести [тайное] наблюдение,
2) ждать ветра
3) жаждать известности (карьеры); быть тщеславным
4) поворачивать вслед ветру
5) эпист. жду вестей [от Вас]
|
1) поэт
2) сумасшедший, помешанный, умалишённый
3) лит. фэнжэнь (также 风人体) объяснительный стихотворный жанр (последующая строка разъясняет значение предыдущей, с дин. Тан)
|