朝天髻
cháotiānjì
высокая женская причёска; шиньон
cháo tiān jì
一种流行于五代后蜀的女子发式。先梳发于顶,编两个圆柱形发髻,然后将发髻朝前反搭,伸向前额。可在髻下衬以簪钗等物,使发髻的前端高高翘起。
宋史.卷六十五.五行志.木志:「建隆初,蜀孟昶末年,妇女竟治发为高髻,号『朝天髻』。」
古代发髻名。
пословный:
朝天 | 髻 | ||
1) быть на аудиенции (у императора)
2) лицом к небу
|
1) jì, завязывать волосы узлом
2) jì, узел волос, шиньон
3) jié, Цзе (божество очага)
|