朝奉
cháofèng
1) * пожалованный аудиенцией (титул богачей знатного происхождения, допускавшихся на императорские приёмы)
2) уст., вежл. хозяин, господин
3) диал. служащий в лавке; приказчик
cháofèng
宋朝官阶有‘朝奉郎’、‘朝奉大夫’，后来徽州方言中称富人为朝奉，苏、浙、皖一带也用来称呼当铺的管事人。cháo fèng
1) 职官名。汉代隶属于礼部，原名「奉朝请」，无实权，但诸侯要觐见皇帝，都需经他办理，方可见到。宋朝有朝奉郎，朝奉大夫等官名。
2) 富翁或当铺管事。
水浒传．第四十六回：「庄主太公祝朝奉，有三个儿子，称为祝氏三杰。」
喻世明言．卷一．蒋兴哥重会珍珠衫：「偶然这日进城来，要到大市街汪朝奉典铺中问个家信。」
cháo fèng
(旧) the rich; pawnbrokercháofèng
trad./wr.1) the rich
2) pawnbroker
宋有朝奉郎、朝奉大夫等官名。