看起来成色优良的浮生石片，以此等品质的材料制成的霄灯，一定能高高地飞上天空，带着美满的期许一同翱翔。

Осколки плаустрита превосходного качества. С небесным фонарём из такого материала прекрасные мечты обязательно взмоют высоко в небеса.

我为我的王国而战。这也是人民的期许。

Я буду сражаться за свое королевство. От меня этого ждут.

船顶经久不散的影雾之中突然浮现出一个沉默身影。他嘴角轻微上扬，似不怀好意，又带有期许。

Из непроницаемого тумана теней, нависшего над кораблем, появилась безмолвная фигура с гримасой злобы и предвкушения на лице.

至于我嘛…或许我对这场婚礼的期许太高，脑袋里有了错误的解读。

А что до меня, то... Может быть, я просто слишком многого ждала от этой свадьбы.

经济萧条时期许多银行破产。

There were many bank failures during the depression.

这个盗贼直勾勾地盯着你的眼睛。他期许着一个答案。

Вор пристально смотрит на вас. Он ждет ответа.