装配式(木)房屋

стандартный деревянный дом; сборный дом

(预制)标准房屋制造, 定型木屋制造

домостроение стандартное

预制木结构房屋, 装配式(木)房屋

стандартный деревянный дом; сборный дом

购买木料来建造你的房屋

Купить лес для строительства дома

使用木工作业台来为你的房屋建构做好基础

Использовать плотницкий верстак, чтобы построить фундамент дома

暴风雨是一种破坏性的力量。它会刮倒树木，淹没房屋。

Буря – разрушительная сила. Буря валит деревья и затапливает дома.

大火席卷郊区，那里的房屋多数都是木造的，被烧成了一片废墟。

Fires swept through the outskirts, where the houses, being mostly of wood, were razed to the ground.

虽然有些木板房或砖混结构的房屋外部显得陈旧，但走进内部确是两重天地

хотя некоторые деревянные и бетонные дома внешне выглядят старыми, но стоит войти внутрь- действительно небо и земля

最近利夫喝个烂醉，把自家木屋当成茅房。他就只有这点事可以说嘴。

Недавно Лейф по пьяни перепутал свою халупу с нужником. Больше ему нечем похвастаться.

我们从邻近的房屋拆了足够的金属和木材，在水上建一个基地，并在这里发展得不错。

Мы набрали в окрестных домах достаточно досок и металла, чтобы построить форпост на воде и обосноваться там.

在浮木镇的废弃房屋里面，我们遇见了一个头发乱糟糟的矮人，叫做格兰纳·格雷姆。她拦住我们，不让我们进入房子下面的地窖。

В заброшенном доме в Дрифтвуде мы встретили растрепанную гномиху по имени Гленна Грэми. Она не пропускает нас в подвал под домом.