木讷
mùnè
книжн. немногословный, молчаливый; косноязычный; туповатый, глуповатый, недалекий; простой; бесхитростный, простодушный
mùnè
〈书〉朴实迟钝,不善于说话:木讷寡言。mù nè
质朴迟钝,没有口才。
论语.子路:「子曰:『刚毅木讷近仁。』」
南朝梁.刘勰.文心雕龙.书记:「既驰金相,亦运木讷。」
mù nè
wooden and slow of speech
slow-speeched
inarticulate
unsophisticated
mùnè
wr. honest but dull and inarticulate1) 指人质朴而不善辞令。
2) 泛指质朴,无文饰。
3) 指木讷的人。
частотность: #23740
примеры:
哈哈哈,他这么木讷的人,能当好爸爸吗?
Ха-ха-ха, интересно, какой из этого растяпы выйдет отец!
木讷呆板的人长相和行为象机器人一样的人
One who looks or behaves like an automaton.