“确认过的，”他飞快地回应到。“那件事经过了100%验证，满足了真正目击到神秘动物的所有标准。”

Она подтверждена, — быстро отвечает он. — Верифицирована на 100 %, соответствует всем стандартам аутентичного свидетельства о встрече с криптидом.

你在鞭笞者身上进行的实验取得了令人惊愕的结果，但我还想确认它对动物是否同样有效。

Твоя работа с хлестунами дала нам неоценимые сведения, однако мне интересно, применимы ли они и к животным тоже?

魔物向城边聚集时，也是冒险家协会的各位冒险家们不断外出确认魔物动向，再回来报告，我们才能制订出具体的迎击计划。

Когда чудовища стали собираться за городом, именно благодаря их докладам мы могли разрабатывать своевременные ответные меры.

是的。我知道，听起来很像是我们吃了什么古怪的蘑菇——但是我看见它的动作和颜色了。不过，这次看见神秘动物的经历并没有经过∗确认∗。∗验证∗这些东西需要花费很多精力，而我的账户没有达一些标准。

Да. Понимаю, звучит так, будто я объелся грибов, но я правда видел движение и цвет. Но это не ∗подтвержденная∗ встреча с криптидом. Сообщество серьезно относится к верификации таких событий, и моя история соответствует не всем критериям.