• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

末耐何
mònàihé
ничего не поделаешь!


mò nài hé
毫无办法。
新唐书．卷八十二．十一宗诸子传．承天皇帝倓传：「帝泣下曰：『事已尔，末耐何。』」
亦作「没奈何」。
没奈何。表示对人对事没有办法。

пословный:

末 耐何
mò
1) конец; конечный; последний
2) порошок; крошка; мелочь
nàihé
см. 奈何