朱批谕旨
_
清制，内外奏章或特降之旨，由皇帝用朱笔批示，以示出于亲笔。
zhūpī yùzhǐ
imperial decrees/mandates/instructions/etc.清制，内外奏章或特降之旨，由皇帝用朱笔批示，以示出於亲笔。
пословный:
| 朱批 | 批谕 | 谕旨 | |
1) резолюция, начертанная красной тушью; красная виза; стар. императорская резолюция; подпись императора
2) накладывать резолюцию
|