Главная
Добавить
Новые
Исправленные
Примеры
Добавить
Новые
Исправленные
Из слов
В слова
Правки
Все
С комментариями
Направление
Удалённые
Меню
▼
Форум
Поиск
Объявления
Помощь
▶
Принципы
Правила
Документация 大БКРС
Участники
Пословный
Фразы
Скороговорки
Частотность
Собственные
Аддон
Скачать словарь
Тёмная тема
Контакты
Войти
朱轓皂盖
_
红色的车障,黑色的车盖。古代高官所乘的车子。亦借指高官。
zhū fān zào gài
车外的红色屏障及黑色的车盖,指古代高官所乘坐的车子。后借为高官的代称。
南朝梁.江淹.萧太尉上便宜表:「朱轓皂盖,古无滥秋。」
宋.黄庭坚.宫亭湖诗:「朱轓皂盖来托宿,不听灵君专此屋。」
红色的车障,黑色的车盖。古代高官所乘的车子。亦借指高官。
пословный:
朱轓
皂盖
_
车乘两旁之红色障泥。
zàogài
стар.
чёрный верх [повозки начальника области] (
обр. в знач.:
начальник области)