朱轩
zhūxuān
1) красный экипаж, повозка знатного лица
2) красный карниз; стреха красного цвета
zhū xuān
1) 古代显贵者所乘的车。
后汉书.卷四十六.陈宠传:「陛下以不得亲奉孝德皇园庙,比遣中使致敬甘陵,朱轩軿马,相望道路,可谓孝至矣。」
文选.江淹.别赋:「龙马银鞍,朱轩绣轸。」
2) 红色的房舍。
唐.白居易.游悟真寺诗:「回首寺门望,青崖夹朱轩。」
zhūxuān
trad. carriage used by high officials1) 红漆的车子。古代为显贵所乘。
2) 朱红色屋宇。