打桩机！打桩机！

Ко-пёр! Ко-пёр!!!

导架(打桩机的)

стрелы копра

我好像看到有个挑战者，跃跃欲试要挑战人肉打桩机！

Мне кажется, я вижу претендента на поединок с Копром!

乔吉斯·乔格，又称人肉打桩机！这就是本酒馆冠军的名字！

Чемпион нашей таверны - Георг Георгиус по прозванию Копер!

打桩机这种机械设备，是用来把桩子打进土里，给大楼和其他建筑物打地基用的。

Строительный копер - это механическое устройство для забивания свай в землю и подготовки фундамента для будущей постройки.

猎魔人杰洛特被打败了。顺理成章地，乔吉斯·乔格，人称人肉打桩机，依旧堪称无敌！

Итак. Ведьмак Геральт был повержен, а значит, Георг Георгиус, прозванный Копром, по-прежнему непобедим!

现在热烈欢迎我们的选手入场！杰洛特对阵乔吉斯·乔格，人肉打桩机。祝强者得胜！

Поприветствуем на ринге соперников! Геральта и Георга Георгиуса по прозвищу Копер. Пусть победит сильнейший.

你还可以选择另外两个当地冠军，人肉打桩机和神殿守卫莫提摩队长。先把奖品拿去吧。

Теперь ты можешь бороться с одним из двух чемпионов на выбор - с Копром или с капитаном Мортимером из Храмовой стражи. Держи награду.

制动前机动(打开减速发动机前)

предтормозной манёвр перед включением ТДУ

任何想找些脑袋来砸一砸的人，都能在这座城市里找到许多值得一战的对手。加入我们的锦标赛一起找乐子吧。在此你将直面最彪悍的汉子们：乔吉斯·乔格，又称人肉打桩机、亚奇波德·欧尼尔、铁之莫提摩队长以及裁缝朵敦。

Кто хочет подраться, найдет в нашем городе немало достойных соперников. Запишись на турнир, и ты встретишься с Георгом Георгиусом по прозванию Копер, Арчибальдом онейлом и капитаном Железным Мортимером, известным под прозвищем Дурден Портной.