入口走廊(指机场区域)

выходной коридор зоны аэродрома

对空中交通的连续观察(在机场区)

непрерывное наблюдение за воздушным движением в районе аэродрома

驱雾试验(在机场区域内)

опыт ы по рассеиванию тумана в зоне аэродрома

入口走廊(指机场区)

входной коридор (зоны полётов)

真机场(区别于假机场)

действительный в отличие от ложного аэродром

机场净空区(机场临近净空)

приаэродромная зона

机场净空区，进近区

ПП полоса подходов (к аэродрому)

(水上机场)滑水带(区)

полоса руления гидроаэродрома

(机场)飞机疏散停放区

участок рассредоточения самолётов на аэродроме

水上机场的滑水带(区)

полоса руления гидроаэродрома

机场空中交通管辖区

{航空} air-traffic area

接近机场(城)内领航, 机场进近区内领航

самолётовожение в зоне подхода к аэродрому

外场机库, 外场停机栅(区别于装配式机库)

аэродромный ангар

机场维护工作区(包括机库, 停机坪及机库周围的地区)

линия ангаров и стоянок самолётов

机库及停机坪区, 机场维护工作区(包括机库, 停机坪及机库周围的地区)

линия ангаров и стоянок самолётов

长官，普利德温号已被安置于机场主塔，进入定点待命状态。各区域状态正常。

Сэр, "Придвен" пришвартован к главной башне аэропорта, его положение стабилизировано. Все системы в норме.

提议中的新机场会招受当地区民强烈反对。I am opposed to going shopping with others。

The proposed new airport will be strongly opposed by the local residents.