Центр исследований устойчивости и нелинейной динамики при ИМАШ РАН 俄罗斯科学院国家机械学科学研究所稳定性和非线性动力学研究中心

ЦИУН ИМАШ РАН

机械加工稳定工件用压板

machine strap clamp

直升机安定性(稳定性)

устойчивость вертолёта

横向不稳定飞机, 具有横向不稳定性(的)飞机

самолёт с поперечной неустойчивостью

具有横向不稳定性{的}飞机

самолёт с поперечной неустойчивостью

喷气式飞机稳定性状态突然破坏

внезапное нарушение установившегося режима полёта реактивного самолёта

大迎角时飞机纵向静态的不稳定性

продольная статическая неустойчивость самолёта на больших углах атаки

有一定机率使目标暴怒。提高伤害抗性。(不稳定：使用时可能会损毁。)

Цели могут прийти в ярость. Повышенная сопротивляемость урону. (Малая надежность: при стрельбе это оружие может выйти из строя.)

有一定机率斩首目标。提高伤害抗性。(不稳定：使用时可能会损毁。)

Добавляет вероятность того, что цели оторвет голову. Повышенная сопротивляемость урону. (Малая надежность: при стрельбе это оружие может выйти из строя.)

有一定机率使目标爆炸。提高伤害抗性。(不稳定：使用时可能会损毁。)

Добавляет вероятность того, что цель взорвется. Повышенная сопротивляемость урону. (Малая надежность: при стрельбе это оружие может выйти из строя.)

有一定机率使目标麻痹。提高伤害抗性。(不稳定：使用时可能会损毁。)

Может парализовать цели. Повышенная сопротивляемость урону. (Малая надежность: при стрельбе это оружие может выйти из строя.)

我一直在提醒这个笨蛋地精，叫他别太相信那些破烂机器的稳定性。

Я все пытаюсь объяснить этому глупому гоблину, что его машины ненадежны.