杂种四季蔷薇
_
hybrid perpetual rose
hybrid perpetual rose
пословный:
| 杂种 | 四季 | 蔷薇 | |
1) помесь, гибрид; нечистокровный
2) инородец, иноплеменник; смешанная народность
zázhong; диал. zázong
бран. ублюдок
|
1) четыре времени года
2) последние месяцы каждого из четырёх сезонов года (3-й, 6-й, 9-й и 12-й месяцы по лунному календарю)
|
бот. роза; шиповник иглистый (Rosa acicularis); розовый
|