村民委员会主任
cūnmín wěiyuánhuì zhǔrèn
председатель комитета деревни
cūnmín wěiyuánhuì zhǔrèn
председатель комитета деревнипримеры:
居民委员会主任
head of the neighbourhood committee
委员会主任
председатель комитета (комиссии)
国家民主与发展委员会
Национальный совет за демократию и развитие
公正与民主军事委员会
Военный совет за справедливость и демократию
部会间人权和民主委员会
Межведомственный комитет по правам человека и демократии
安哥拉和平与民主委员会
Комитет за мир и демократию в Анголе
全国争取民主抵抗委员会
Национальный совет сопротивления за демократию
保卫民主全国委员会-保卫民主力量
Национальный совет в защиту демократии-Фронт защиты демократии
德国民主共和国团结委员会
Комитет солидарности Германской Демократической Республики
国家计划委员会主任
Minister in charge of the State Planning Commission
国家教育委员会主任
Minister in Charge of the State Education Commission
苏联智利民主派团结委员会
Soviet Committee of Solidarity with the Chilean Democrats
马德里同盟主任委员会
Комитет директоров Мадридского союза
Центральный комитет Российской социал-демократической рабочей партии (болышевиков)俄国社会民主工党(布)中央委员会
ЦК РСДРП 6
德意志民主共和国团结委员会
Комитет солидарности Германской Демократической Республики
阿富汗民主共和国革命委员会
Революционный совет Демократической республики Афганистан
她曾任计划委员会主席。
She was the chair of the planning committee.
身份查验委员会地区主任
руководитель районного отделения Комиссии по идентификации
保卫东帝汶民主共和国人民委员会
Народный совет обороны Демократической Республики Восточный Тимор
阿富汗民主共和国革命委员会主席团
Президиум Революционного совета Демократической Республики Афганистан
南美促进和平、区域安全和民主委员会
Южноамериканская комиссия по вопросам мира, региональной безопасности и демократии
该委员会主任是投票选举的。
Chairman of the committee was elected by ballot.
身份查验委员会助理地区主任
заместитель руководителя районного отделения Комиссии по идентификации
通过法律实现民主欧洲委员会;威尼斯委员会
Европейская комиссия "Демократия через закон"
联合国系统医务主任常设委员会
Постоянный комитет руководителей медицинских служб системы Организации Объединенных Наций
国家科学和研究委员会主任常设会议
Постоянная конференция директоров национальных советов по вопросам научной политики и исследований
反对南部非洲种族隔离、种族主义和殖民主义国际委员会
Международный комитет против апартеида, расизма и колониализма в южной части Африки
教育促进和平、人权、民主、国际谅解和宽容咨询委员会
Консультативный комитет по воспитанию в духе мира, прав человека и демократии, международного взаимопонимания и терпимости
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国内务人民委员部
Народный комиссариат внутренних дел РСФСР, НКВД РСФСР
世界反对南部非洲种族主义、种族隔离和殖民主义会议常设委员会
Постоянный комитет Всемирной конференции по борьбе против апартеида, расизма и колониализма в южной части Африки
安全理事会关于刚果民主共和国的第1533(2004)号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1533 (2004) по Демократической Республике Конго
你的想法好像错了。大公司的董事会并不是∗委员会民主制∗的。
Похоже, ты не совсем понимаешь, как все работает. Правление крупной компании — это не ∗демократический совет∗.
安全理事会关于朝鲜民主主义人民共和国的第1718(2006)号决议所设委员会
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1718 (2006) по Корейской Народно-Демократической Республике
拉丁美洲和加勒比成员国国家科学和研究委员会主任常设会议
Standing Conference of Directors of National Councils for Science and Research of the Latin American and Caribbean Members States
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国内务人民委员部国家政治保安局
Государственное политическое управление при НКВД РСФСР, ГПУ НКВД РСФСР
Объединённое государственное политическое управление при Совете Народных Комиссаров СССР(1923. 11.02-1934.07. 10,ранее: ГПУ НКВД РСФСР; позже: НКВД СССР) 苏联人民委员会国家政治保安总局(前:俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国内务人民委员部国家政治保安局;后:苏联内务人民委员部)
оГПУ СНК СССР
пословный:
村民委员会 | 主任 | ||
председательствующий, управляющий, заведующий, начальник, главный, руководитель, директор
|
похожие: