杖期
zhàngqī
стар. годичный траур с обязательным ношением траурного посоха
不杖期 годичный траур без ношения траурного посоха
zhàng jī
杖，指丧礼中所执的丧棒。期，指一年的服丧期。杖期指执丧棒服一年之丧。丈夫为妻子，嫡孙为祖母，皆应服杖期。但妻死时父母尚在，或娶妻时父母已殁，妻子不曾为翁姑服过丧者，则丈夫不为妻子服杖期。
幼学琼林．卷三．疾病死丧类：「孙承祖服，嫡孙杖期。」
旧时一种服丧礼制。杖，是居丧时拿的棒；期，是一年之丧。期服用杖的称“杖期”；不用杖的则称“不杖期”。如：嫡子、众子为庶母丧，服杖期。夫为妻丧，如父母不在，服杖期；若父母在，则服不杖期。参阅《仪礼‧丧服》。
zhàngqī
one-year mourning after the death of one's wife or father's concubine