条纹鲮脂鲤
_
Prochilodus lineatus.
Prochilodus lineatus.
пословный:
条纹 | 鲮 | 脂 | 鲤 |
1) полоски; полосатый; полосчатый; полосчатость
2) геол. струйчатость
|
1) ильная циррина, ильный карп, грязевой карп (лат. Cirrhinus molitorella)
2) панголин, см. 鲮鲤
|
I гл.
* смазывать жиром
II сущ.
1) жир, сало (животных); жирный, сальный
2) крем; помада; румяна 3) сок (растений), смола; соки (напр. народа)
4) довольство, роскошь
III собств.
Чжи (фамилия)
|
I сущ.
1) карп
2) письмо (от друга или к другу)
II собств.
Ли (имя сына Конфуция)
|