条荡
_
摇动。条，通“涤”。
ссылается на:
涤dí
I гл.
1) мыть, чистить
涤衣 стирать платье
涤麈 смывать грязь
2) выметать, вычищать; очищать
十月涤场 в десятой луне расчищаем [мы] ток
3) устранять, искоренять
涤秽 искоренять пороки
II сущ.
1) быстрый темп (в музыке)
涤滥之音 каскад звуков
2) * стойло (загон) для откорма жертвенного скота
帝牲必在于涤三月 жертвенных животных Высочайшего следует держать в стойле для откорма 3 месяца
3) полиэстер
百分之百涤 стопроцентный полиэстер
摇动。条，通“涤”。
примеры:
这些回忆在条条大路中游荡。它们有时会承担永恒效力的使命——打造物品、守卫圣地，诸如此类。
Воспоминания о них скитаются по дорогам. Иногда они берутся за те же дела, которым посвятили жизнь после смерти – ремесла, охрана наших священных земель и так далее.