来源可靠
láiyuán kěkào
достоверный источник
来源可靠的消息 новости из достоверного источника
lái yuán kě kào
from the horse's mouthпримеры:
根据可靠消息来源
по верному/надёжному источнику информации
从可靠的方面(来源)
из достоверных источников
情报来源之可靠性
надежность источника информации
使用地下储气库进行调峰,在用气高峰时提供天然气,在用气低峰时储存天然气,减缓了天然气供应商的压力,提高了供气可靠性,为下游用户提供源源不断的天然气
Использование ПХГ сглаживает пики, в период высокого потребления газ поставляется, в период низкого потребления газ накапливается, ослабляя нагрузку на поставщиков газа, повышая надежность поставок, обеспечивая бесперебойную поставку газа потребителям в даунстриме
пословный:
来源 | 可靠 | ||
1) истоки; источник
2) происходить; исходить (из чего-либо)
|
1) надёжный, верный; солидный
2) достоверный
|