松皮鱼鳞皴

art fish-scale and pine-bark wrinkle (in painting)

sōngpíyúlín-cūn

art fish-scale and pine-bark wrinkle (in painting)

пословный:

松皮	鱼鳞	鳞皴
_松树皮。古时经制作，可为菜，亦可入药。	yúlín 1) рыбья чешуя 2) плотно прилегать; тесно располагаться 3) по порядку 4) см. 鱼丽阵 5) обр. мелкая зыбь на поверхности воды 6) облака, в форме рыбьей чешуи 8) 代称鱼	_像鳞片般的皲皮或裂痕。