板岩	煤
bǎnyánмин. сланец [аспидный]; шифер [естественный]	méi сущ. 1) уголь; каменный уголь 2) сажа, копоть; нагар 3) * бумажный фитиль (тлеет долго, сохраняя огонь) 4) сокр. газ (煤气)