吊船板带(打捞用)

судоподъемный полотенце

薄板带(用于胶合机身蒙皮)

стальная шпона

上板带, 上梁, 上弦(杆)上翼缘

верхний пояс

我探查到船员从废墟里带回了一些石板。如果你能把石板带回来给我，我也许有办法查清这个邪恶存在的本质。

Я видел, как пираты выносили из руин какие-то таблички. Если принесешь таблички мне, я попробую расшифровать их и понять природу этого зла.

这块天花板带有刻花镶板。

This ceiling has a carved panel.