构拟
gòunǐ
1) намечать, планировать
构拟城市新蓝图 новый проект планировки города
2) лингв. реконструировать, реконструкция
对语言面貌进行构拟 проводить реконструкцию языка
gòu nǐ
语言学历史比较法中的一种方法。利用亲属语言中同一个词在形式上的各个变体加以比较,再利用语音规律,模拟出此词在这些亲属语言的基础语中可能的早期形式。
gòu nǐ
reconstructgòunǐ
lg. reconstructionпримеры:
对未经文字记载证实的过去的语言面貌进行构拟
производить реконструкцию языка, не оставившего письменных свидетельств