枉费唇舌
wǎngfèi-chúnshé
[waste one’s breath] 徒然耗费言词, 毫无效果
wǎngfèi-chúnshé
[waste one's breath] 徒然耗费言词, 毫无效果
妹子在姐姐跟前, 断说不进去, 我也不必枉费唇舌, 再求姐姐, 磨姐姐, 央给姐姐了。 --《儿女英雄传》
wǎng fèi chún shé
白费言辞，不起作用。
wǎng fèi chún shé
白费了许多口舌仍无所收益。
儿女英雄传．第二十六回：「姐姐既这等说，大约今日这亲事，妹子在姐姐跟前断说不进去，我也不必枉费唇舌再求姐姐，磨姐姐，央及姐姐了。」
白费言辞，不起作用。
be a mere waste of breath
wǎngfèi chúnshé
waste one's breath
пословный:
| 枉费 | 费唇舌 | ||