枕头战
zhěntouzhàn
бой подушками, подушечный бой
zhěntóuzhàn
pillow fightпримеры:
你看起来很强壮。我在山谷里见过你几面,但还从来没看到过你战斗的样子。我在想……你会不会是个绣花枕头?
На вид ты <крепкий/крепкая>. Я тебя видел раз или два здесь, в Доле, но мне еще не приходилось с тобой сражаться. Интересно... на деле ты окажешься так же <силен/сильна>?
пословный:
枕头 | 战 | ||
1) война; сражение; воевать; сражаться
2) дрожать; трепетать
|