染色缸
_
Coplin jar; jar for colour solution; jar,staining; staining jar
примеры:
黑衣者投降了,男爵和手下活捉了大部分人。结果有个手下撞倒了一缸红色染料,燃料全流进了河里。
Черные сдались, и барон их взял живьем. Но кто-то разбил чан с красной краской и все вылилось в реку.
пословный:
染色 | 缸 | ||
1) красить, окрашивать; красильный, красящий
2) крашение; окраска
3) биол. окрашивание
|
1) корчага; чан (неглубокий широкий глиняный сосуд с узким дном)
2) тех. цилиндр
3) лот (партия ткани)
|