柔道
róudào 
1) мягкость, кротость, уступчивость
2) яп. дзюдо (вид борьбы)
róudào
спорт дзюдоróudào
дзюдоборьба дзюдо
róudào
体育运动项目之一，近似摔跤。两人徒手赤足搏击，以摔倒对方或使对方背着地30秒为胜。róudào
[soft approach] 起源于日本的一项体育运动。 二人徒手相搏, 类似摔跤
róu dào
1) 温和谦让的态度与方法。
后汉书．卷一．光武帝纪下：「吾理天下，亦欲以柔道行之。」
唐．张九龄．龙池圣德颂：「清德之鉴，柔道之体，洪源浚规，实天之启。」
2) 一种徒手搏击的武术。攻防、对练时以柔能克刚、刚柔并济为特点，近似于摔跤。日本做有系统的训练与推展，目前盛行于全世界，西元一九六四年，第十四届奥运开始列为正式比赛项目。
或称为「柔术」。
róu dào
judoróu dào
{体} judoróudào
Jp. judo1) 温和谦让的处世之道。
2) 多指温和安抚的治术或谋略。
3) 两人徒手较量的竞技运动。由於攻击防守的对练和以柔克刚、刚柔相济的技术特点，可使身体的敏捷性、灵活性、力量和精神品质都得到锻炼和发展。我国柔术起源很早，明代已有记载。
частотность: #9871
в русских словах:
дзюдо
柔术 róushù, 柔道 róudào
дзюдога
спорт. 柔道服 róudào fú; 柔道服装 róudào fúzhuāng (кимоно для дзюдо)
дзюдоист
〔阳〕(日本的)柔道运动员; ‖ дзюдоистка, 〈复二〉 -ток〔阴〕.
татами
〔阳, 不变〕 ⑴(柔道比赛用的)草垫子. ⑵柔道比赛.
чёрный пояс по дзюдо
柔道黑带
синонимы:
примеры:
风暄雨暖,日和柔道是农春,不道秋
ветер так ласков и теплы дожди, солнце так светит тепло,— думаешь — это разгар весны, не ощущаешь, что осень
段在东方武术中，黑腰带的级别精通达12级中的任一级，如柔道和空手道
Any of12 levels of proficiency at the grade of black belt in martial arts such as judo and karate.
他是一位柔道七段的高手，而且他属于一个恶名著的黑社会帮派。
He is a seventh- degree judo black belt. Besides, he belongs to a notorious underworld gang.