查查克
cháchákè
Чачак (город в Сербии)
примеры:
跟我来。我们来查查克罗格这间空房子。
Идем. Посмотрим, что Келлог оставил в доме.
贾斯帕·“达菲”·施查克
Гаспар "Даффи" Шимчак
肯门杰提琴、小提琴、长颈弹拨尔、盖查克琴
лютня, колесная лира, ренессансная флейта, смычковые гусли
<托查克凑到你耳边,压低了嗓门。>
<Торчанк наклоняется поближе и шепчет.>
将深根古树的树干交给雷神要塞旅店中的托查克·双爪。
Доставьте его срубленный ствол Торчанку Двукогтю на постоялый двор Оплота Громоборцев.
暗笑。兄弟,昔日风光无限啊,不是吗?...查克?还是查理来着?
Хохотнуть. Да, веселые были денечки... Чак, правильно? Или Чарли?
我们得知死去的英雄加瑞克的宝物都埋在石园墓地中。我们应该查查地图。
Мы узнали о кладе, что когда-то принадлежал местному герою Гаррику. Клад зарыт на Погосте. Нужно проверить карту.
你能帮我个忙,去丹加洛克查探闹鬼事件吗?就在遥远的东南方。
Не можешь ли оказать мне услугу и посмотреть, что там творится в Дун Гароке? Это к юго-востоку отсюда.
пословный:
查查 | 查克 | ||