柳莺花燕
liǔ yīng huā yàn
指柳上莺歌，花间燕语。指美好的春景。
liǔ yīng huā yàn
指柳上莺歌，花间燕语。指美好的春景。
谓柳上莺歌，花间燕语。指美好的春景。
пословный:
| 柳莺 | 莺花 | 燕 | |
1) иволги и цветы (обр. в знач.: разгар весны, весенний пейзаж, пора любви)
2) перен. куртизанки, стая кокоток (гетер)
|
ласточка
|