全苏标准度量及测量仪表委员会科学研究所

ВНИИКСМИП, Всесоюзный научно-исследовательский институт Комитета стандартов, мер и измерительных приборов; ВНИИК, Всесоюзный научно-исследовательский институт Комитета стандартов, мер и измерительных приборов

水准测量仪(器)水准测量仪器

нивелирный инструмент

水准测量仪(器)

нивелирный инструмент

标准仪表标准(测试)仪器样品仪器

образцовый прибор

校准(用)仪表, 标准测试仪器, 校准仪器

эталонный прибор

自动记录立体坐标量测仪

automatic recording stereocomparator

标准齿轮(测量用)

эталонная шестерня

标位(点), 标高点, 水准测量点

реперная точка

可接受的质量标准测试

acceptable quality level test

国际水道测量组织水道测量标准

Стандарты гидрографических исследований Международной гидрографической организации

可用共同标准测量的；可共同测量的

Measurable by a common standard; commensurable.

标准件的作用是向测量工具传输单位量

эталон служит для передачи размера единицы средствам измерения

看看他——在颅骨测量学标准上来说他是完美的。你是警察吗，还是别的什么？

А ты посмотри на него! Он — краниометрическое совершенство. Так вы копы или кто?

你是对的，你在颅骨测量学标准上确实是完美的，我所在的种族完全没有胜出的可能。

Ты прав. Это краниометрическое совершенство. У моей расы нет ни единого шанса.