标新领异
biāoxīn-lǐngyì
(1) [create what is new] 提出新见解, 开创新作风
(2) 亦"标新立异"
biāoxīn-lǐngyì
(1) [create what is new] 提出新见解, 开创新作风
近三世纪则学校大备, 画人伙颐, 而标新领异之才亦时出于其间焉。 --蔡元培《图画》
(2) 亦"标新立异"
biaō xīn lǐng yì
to bring in the new (idiom); new directions, different creation
biāo xīn lǐng yì
创立新奇的名目或主张，以表示与众不同。
九宫大成南北宫词谱．南词宫谱凡例：「词家标新领异，以各宫牌名汇而成曲，俗称犯调，其来旧矣。」
同“标新立异”。
清顾炎武《答俞右吉书》：“至宋、孙、刘出而掊击古人，几无余薀。
пословный:
| 标新 | 领 | 异 | |
1) книжн. шея
2) воротник, ворот
3) тк. в соч. суть, квинтэссенция
4) тк. в соч. постичь, уразуметь
5) вести за собой; возглавлять
6) получать (напр., деньги)
|
1) другой; иной; разный; различие
2) тк. в соч. удивляться, поражаться; удивительный; необыкновенный
|