核查实验
_
check experiment
примеры:
| 美利坚合众国和苏维埃社会主义共和国联盟关于进行联合核查实验的协定 | Соглашение между Соединенными Штатами Америки и Союзом Советских Социалистических Республик о проведении совместного эксперимента по контролю |
| 关于禁止化学武器的双边核查实验和数据交换的协定 | Соглашение относительно двустороннего верификационного эксперимента и обмена данными, касающимися запрещения химического оружия |
| 关于禁止化学武器的双边核查实验和数据交换 | двусторонний эксперимент по контролю и обмен данными в связи с запрещением химического оружия |
| 美利坚合众国政府和苏维埃社会主义共和国联盟政府关于禁止化学武器的双边核查实验和数据交换的谅解备忘录 | Меморандум о понимании между Правительстщвом Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединенных Штатов Америки относительно двустороннего эксперимента по контролю и обмена данными в связи с запрещением химического оружия |
пословный:
| 核查 | 查实 | 实验 | |
1) испытывать, экспериментировать
2) испытание, эксперимент, опыт, проба; опытный; эмпирический; экспериментальный; лабораторный
|