核生化

héshēnghuà

ядерное, биологическое и химическое (об оружии); радиационный, химический и биологический, РХБ

ядерное, биологическое и химическое (оружие)

примеры:

化学事件报告；核生化1

рапорт о применении химического оружия

关于常规武器转让和不扩散核生化武器的宣言

Декларация о поставках обычных вооружений и нераспространении ядерного, биологического и химического оружия

符合任务需要的核生化防护等级

постоянные меры, предназначенные для защиты миссий ядерного, биологического и химического оружия

安全疏散计划和核生化问题工作组

Рабочая группа по безопасности и планам эвакуации и по вопросам ядерной, биологической и химической угроз

受损的核生化防护衣

Поврежденный защитный комплект

核生化防护衣辐射抗性

Защитный комплект: сопротивляемость радиации

“三步走”目标的核心任务是，提高人民物质文化生活水平，实现富民与强国的统一。

Центральной задачей, поставленной в рамках стратегии «Три шага», является повышение уровней духовной и материальной культур граждан, реализация обогащения населения при укреплении мощи страны.

虽然核电站可以在不造成明显全球变暖的前提下为城市提供电力，但随着核电设施的老化，便存在发生核事故的可能性。

Атомные электростанции снабжают ваши города энергией, не вызывая значительного глобального потепления. Однако по мере старения Аэс повышается вероятность аварии ядерного реактора.

пословный:

核	生化
hé, hú I hé сущ. 1) косточка плода 2) биол., физ. ядро; ядерный 3) мед. затвердение; бубон 4) сердцевина; содержимое; сущность, суть (дела) 5) корни трав II hé гл. 1) рассматривать, исследовать; уточнять 2) оценивать; вычислять; назначать (цену) 3) диал. предполагать, рассчитывать III hé прил. твёрдый, крепкий; прочный IV hú см. 核儿全词 >>	shēnghuà сокр. 生物化学 биохимия, биохимический