格雷恰尼
géléiqiàní
Гречаный (фамилия)
примеры:
你的盟友莉亚德琳发来了一封公文，说奥金顿附近的局面需要我们提供帮助。萨格雷对那里发动了新的突袭，闯进了某些极为重要的地方。这种事情恰恰发生在古尔丹的力量不断增长期间，应该不是巧合。我们会在这里关注前线战况的指挥官。
Лиадрин, твоя союзница, прислала срочную депешу из Аукиндона. Там требуется помощь. Саргераи нанесли очередной удар и в этот раз добрались до чего-то очень важного. То, что это произошло вскоре после возвышения Гулдана, разумеется, не случайно. Поспеши туда. Здесь мы обо всем позаботимся.
пословный:
| 格雷 | 恰 | 尼 | |
1) Грэй, Грей (фамилия, имя)
2) грей (единица измерения поглощенной дозы)
|
прил./наречие
1) такой, как нужно; соответствующий, подходящий; уместный, удачный; в точности, точь в точь, в самый раз, впору
2) своевременный, нужный; в самое время, как раз; кстати
|
I ní сущ.
будд. монахиня
II nǐ гл.
1) (также в функции определения) приближаться, подходить; близкий, вблизи 2) остановить, пресечь, задержать
III ní собств.
(сокр. вм. 仲尼) Чжун-ни (прозвище Конфуция; Конфуций, в обращении)
|