桂宫柏寝
guìgōngbòqǐn
дворец из коричногор а опочивальни из кипарисового дерева (обр. о роскошных хоромах)
guì gōng bó qǐn
形容华丽的宫室。
南朝宋．鲍照．代白紵舞歌词四首之二：「桂宫柏寝拟天居，朱爵文窗韬绮疏。」
пословный:
| 桂宫 | 柏寝 | ||
1) дворец коричных деревьев (обр. в знач.: луна)
2) роскошный дворец (по названию Ханьского дворца вблизи г. Сиань)
|