桃柳争妍
_
形容春天桃李盛开。 精忠岳传·第四回： “五个人一同往沥泉山来， 一路上春光明媚， 桃柳争妍， 不觉欣欣喜喜。 ”或作“桃李争辉”、 “桃李争妍”。
пословный:
| 桃 | 柳 | 争妍 | |
I сущ.
персик (символ долголетия и женской любви); персиковое дерево
II собств.
1) ист., геогр. Тао (владение княжества Лу, эпоха Чуньцю; на террит. нынешней пров. Шаньдун) 2) Тао (фамилия)
|