桃腮杏脸
_
形容女子脸白腮红, 姿色非常艳美。 大宋宣和遗事·亨集: “但见门安塑像, 户列名花, 帘儿底笑语喧呼, 门儿里箫韶盈耳, 一个粉颈酥胸, 一个桃腮杏脸。 天子观之私喜。 ”元·曾瑞卿·留鞋记·第二折: “姐姐, 你生得桃腮杏脸, 星眼蛾眉, 便比着月殿嫦娥, 也不让他。 ”亦作“杏脸桃腮”。
táo sāi xìng liǎn
形容女子脸白腮红,姿色非常艳美。
大宋宣和遗事.亨集:「但见门安塑像,户列名花,帘儿底笑语喧呼,门儿里箫韶盈耳,一个粉颈酥胸,一个桃腮杏脸。天子观之私喜。」
元.曾瑞.留鞋记.第二折:「姐姐,你生得桃腮杏脸,星眼蛾眉,便比着月殿嫦娥,也不让他。」
亦作「杏脸桃腮」。
пословный:
桃腮 | 杏脸 | ||
1) 形容女子粉红色的脸颊。
2) 指未经嫁接的桃树所开的花。
|