桃花雨
_
1) 唐李贺《将进酒》诗：“况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。”后因用“桃花雨”指暮春飘飞的桃花。
2) 指春雨。
3) 形容桃花马大汗淋漓的样子。
1) 唐李贺《将进酒》诗：“况是青春日将暮，桃花乱落如红雨。”后因用“桃花雨”指暮春飘飞的桃花。
2) 指春雨。
3) 形容桃花马大汗淋漓的样子。
пословный:
| 桃花 | 花雨 | ||
1) цветы персика (символ женщины)
2) пики (масть в картах, также 黑桃花)
|
1) 花季所降的雨。
2) 佛教语。诸天为赞叹佛说法之功德而散花如雨。
3) 落花如雨。形容彩花纷飞。
|