桐花凤
tónghuāfèng
миф. феникс, питающийся утренней росой с цветов тунга
ссылки с:
桐凤tóng huā fèng
动物名。一种鸟，形似鹦鹉，但体型较小。暮春时常栖息在桐花树上，性喜吸桐花朝露，故称为「桐花凤」。
鸟名。以暮春时栖集於桐花而得名。
пословный:
| 桐花 | 凤 | ||
1) 桐树的花。
2) 古时女子发式之一。
|
I сущ.
1) миф. феникс самец; царственная птица, появление которой предвещает появление на земле совершенномудрого человека) 2) перен. император; императорский, дворцовый
3) феникс (как символ императрицы); императрица; влиятельная дама; супруга, жена; невеста; дамский, женский, изящный, грациозный, прекрасный
II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 凤县) Фансянь (уезд в пров. Шэньси)
2) Фэн (фамилия)
|