桑榆晚景
_
同“桑榆暮景”。
宋苏轼《罢登州谢杜宿州启》:“桑榆晚景,忽蒙收录之恩。”
sāng yú wǎn jǐng
比喻晚年。
如:「也许桑榆晚景,子孙离散,正是人间最凄凉的事吧!」
同“桑榆暮景”。
宋苏轼《罢登州谢杜宿州启》:“桑榆晚景,忽蒙收录之恩。”
sāng yú wǎn jǐng
a man's circumstances in old age; the closing years of one's life; the evening of one's life
sāngyúwǎnjǐng
closing years of one's life
пословный:
桑榆 | 晚景 | ||
(1) [sunset] 夕阳的余辉照在桑榆树梢上, 借指落日余光处
(2) [old age] 比喻晚年
|
1) вечерний пейзаж (вид)
2) на склоне лет, на закате жизни
|